IMG_3037.jpg

CADRE DE LIT

GARANTIE LIMITÉE

DÉBALLAGE ET SOIN

FÉLICITATIONS POUR VOTRE NOUVEAU CADRE DE LIT !

Chez Sinomax, nous nous consacrons à la fabrication de produits exceptionnels pour vous aider à mieux vous reposer. Notre objectif est de fournir des produits dont la qualité et la durabilité sont des plus élevées, afin de vous garantir une nuit de sommeil des plus confortables, reposantes et salutaires. Nos techniques de fabrication et de finition exceptionnelles offrent une qualité supérieure pour un meilleur rapport qualité-prix, car nous avons à cœur votre bien-être et la qualité de votre sommeil.

 

Nous vous souhaitons une excellente nuit de sommeil !

– Toute la famille Sinomax

Image by Kinga Cichewicz
ENREGISTREMENT DES PRODUITS

Toll-Free:  1-877-726-3888         (Voice Mail Option Available 24/7)

Sinomax. Video Still-34.jpg

 Il n’est plus nécessaire d’enregistrer votre produit.

Pour déposer une réclamation sous garantie, il suffit de conserver votre reçu de caisse. Fournir une copie de votre reçu d’achat est (et a toujours été) une exigence pour déposer une demande de garantie. (Conseil : nous vous suggérons de faire une photocopie de votre reçu d’achat car ils ont tendance à s’effacer avec le temps).

VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE

LES INSTRUCTIONS

AVANT DE DÉBALLER VOTRE CADRE

ÉTAPE 1

Placez soigneusement la boîte dans la pièce prévue pour l’utilisation.

STEP1.png
STEP2.png

ÉTAPE 2

Retirez le cadre de l’emballage et coupez soigneusement les bandelettes de sécurité.

ÉTAPE 3

Dépliez le cadre et déployez complètement les pieds.

STEP3.png
STEP4.png

ÉTAPE 4

Placez le cadre à plat sur le sol en vous assurant que les pieds sont complètement déployés.

ÉTAPE 5

Déployez complètement la charnière de sécurité et enclenchez la languette de verrouillage comme indiqué ci-dessus.

STEP5.png

MISE EN GARDE !

N’utilisez pas le cadre si la charnière de sécurité n’est pas verrouillée comme illustré ci-dessus !

STEP5A.png
STEP6.png

ÉTAPE 6

Pour vous assurer que votre cadre est de niveau, réglez les pieds de nivellement adéquatement.

ÉTAPE 7

Pour modifier la hauteur de votre cadre, retirez le boulon à l’aide de la clé fournie.

STEP7.png
STEP8.png

ÉTAPE 8

Déplacez le pied intérieur à la hauteur souhaitée. Lorsque vous avez terminé, insérez le boulon et serrez-le avec la clé.

ÉTAPE 9

( Pleine grandeur et plus.) Placez les quatre pinces de connexion dans les zones désignées.

STEP9.png

ÉTAPE 10

 Placez et serrez les supports avec les boulons dans les coins du cadre à l’aide d’une clé. Cette étape est nécessaire si vous utilisez une tête de lit, un pied de lit ou une jupe de lit.

STEP10.png

ÉTAPE 11

Avant l’utilisation, vérifiez à nouveau que tous les boulons sont bien serrés et que les charnières de sécurité sont verrouillées.

STEP11.png

ÉTAPE 12

Installez la house de jupe de lit (le cas échéant) sur le cadre, en la tirant complètement sur chaque support d’angle.

STEP12.png

MISE EN GARDE !

La housse doit être tirée et fixée dans chaque coin pour éviter qu’elle ne remonte sur le cadre.

STEP12A.png

GARANTIE LIMITÉE

Vous trouverez ci-dessous les normes de garantie de SinomaxMD USA, lnc. (« SinomaxMD USA ») pour la présente garantie limitée. Veuillez lire la garantie limitée et la conserver dans un endroit sûr. Conservez l’original de votre reçu d’achat (ou une photocopie lisible) ou votre bordereau d’expédition (s’il s’agit d’un achat en ligne) comme preuve de la date d’achat. Si vous devez retourner le produit à SinomaxMD USA ou soumettre une réclamation sous garantie, ces documents vous seront demandés. Veuillez les conserver dans un endroit sûr et sécurisé pour toute référence ultérieure. Nous respectons notre garantie limitée, c’est pourquoi nous vous invitons à nous contacter immédiatement pour tout problème que vous pourriez constater afin que nous puissions le résoudre le plus rapidement possible.

A. ENREGISTREMENT DE VOTRE GARANTIE

L’enregistrement n’est pas nécessaire pour activer votre garantie.

B. QUE COUVRE CETTE GARANTIE LIMITÉE ?

SinomaxMD USA garantit que les composantes de ce cadre de lit sont exemptes de défauts de matériaux et de fabrication, comme décrit dans la présente garantie limitée. La couverture de la présente garantie limitée est accordée uniquement au premier acheteur d’un cadre de lit neuf et non utilisé, acheté aux États-Unis, à Porto Rico et au Canada.

Housses de cadre optionnelles : La housse optionnelle du cadre initialement fournie pour le « Produit » de SinomaxMD USA est garantie pendant cinq (5) ans à compter de la date d’achat contre tout défaut de matériau ou de fabrication. SinomaxMD USA se réserve le droit de réparer ladite housse. Dans le cas où SinomaxMD USA remplacerait la housse du cadre, SinomaxMD USA la remplacera par le modèle actuel de housse disponible pour le cadre, qui peut être d’une couleur ou d’un matériau qui diffère de celui de la housse originale.

 

C. QUE FERA SINOMAX-MD USA ?

Si un défaut couvert pendant la période de garantie limitée se produit, SinomaxMD USA réparera ou remplacera (à la discrétion de SinomaxMD USA) le produit ou la composante défectueuse. S’il est déterminé qu’un remplacement est nécessaire pour honorer la présente garantie limitée, SinomaxMD USA se réserve le droit de substituer des matériaux de qualité égale ou supérieure si le produit ou les composantes similaires ne sont pas disponibles. Si un remplacement est nécessaire, la couverture de la garantie limitée pour ce produit est limitée à un (1) remplacement pendant la période de garantie limitée originale qui commence à la date d’achat initiale. Les réparations ou le remplacement de ce produit ou de ses composantes selon les termes de cette garantie limitée s’appliqueront à la période de garantie originale et ne serviront pas à prolonger cette période.

D. QU’EST-CE QUI N’EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE LIMITÉE ?

La présente garantie limitée ne s’applique pas aux modèles en montre ou aux « démos » (sauf dans les cas spécifiquement prévus dans le présent document) ni aux produits vendus par des revendeurs non autorisés, y compris, mais sans s’y limiter, les revendeurs non autorisés sur les sites Web de tiers. Les revendeurs non autorisés ne sont pas des « premiers acheteurs » aux fins de la présente garantie limitée. Si l’acheteur n’est pas le premier acheteur de ce produit, l’acheteur prend le produit « TEL QUEL », « avec tous les défauts » et sans garantie. Une preuve d’achat sera exigée pour démontrer que l’acheteur est bien le premier acheteur et que le produit a été acheté auprès d’un détaillant autorisé, et qu’il est admissible à faire une réclamation valide en vertu de cette garantie limitée.

Ce produit est conçu pour être utilisé avec un matelas pour un usage résidentiel. Cette garantie limitée est basée sur des tests effectués sur le produit qui consiste en des conceptions de matelas résidentiels pour une utilisation non commerciale. SinomaxMD USA ne fait aucune représentation, quelle qu’elle soit, quant à l’intégrité structurelle ou à la charge nominale de tout cadre fabriqué ou distribué par SinomaxMD USA. Par conséquent, si l’acheteur utilise le produit d’une manière inappropriée, cette utilisation annulera la présente garantie limitée et toutes les autres garanties, qu’elles soient explicites ou implicites, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de commerciabilité et d’adaptation à un usage particulier. SinomaxMD USA peut demander à l’acheteur de fournir la preuve de la qualité du cadre utilisé en conjonction avec le matelas utilisé si l’acheteur fait une réclamation en vertu de cette garantie limitée. SinomaxMD USA se réserve le droit d’invalider la présente garantie limitée s’il est déterminé, à la discrétion raisonnable de SinomaxMD USA, que le cadre a été utilisé de manière incorrecte, ou a été exposé à l’extérieur ou à des conditions insalubres, ou lorsque la défaillance du produit est due à des causes autres que des défauts de matériau et/ou de fabrication.

En aucun cas, SinomaxMD USA ne pourra être tenu responsable des dommages consécutifs, accidentels, indirects, spéciaux ou punitifs résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le produit. Toutes les garanties contenues dans le présent document sont nulles et non avenues s’il s’avère que le produit a été altéré ou mal utilisé au-delà d’une usure raisonnable, et ne s’appliquent pas si le produit a été physiquement endommagé intentionnellement ou à la suite d’un accident ou d’une négligence. Les conditions de service énoncées dans la présente garantie limitée constituent le seul et unique recours du consommateur en cas de défaillance du produit pendant la période de garantie limitée.

 

SinomaxMD USA n’offre aucune autre garantie que celle contenue dans la présente garantie limitée. SinomaxMD USA n’autorise personne à créer pour elle toute autre obligation ou capacité en rapport avec la présente garantie limitée.

E. COMMENT OBTENIR LE SERVICE ?

Si vous envisagez de faire une réclamation de service sous garantie, veuillez contacter SinomaxMD USA au 1-877-726-3888 ou envoyez un courriel à consumercare@sinomax-usa.com. Une copie lisible du reçu d’achat original ou de votre bordereau d’expédition (en cas d’achat en ligne) doit être soumise pour attester de la date d’achat. Vous devez assurer le transport ou accepter les frais de transport à destination et en provenance de l’établissement SinomaxMD USA le plus proche pour l’inspection du produit sous garantie (si demandé) ou pour le retour du produit pour réparation ou remplacement. À notre discrétion, nous pouvons vous demander de fournir des photos du défaut allégué avant son retour pour inspection (si demandé). SinomaxMD USA ne remboursera pas votre prix d’achat. Veuillez contacter le détaillant pour connaître sa politique de remboursement.

 

F. COMMENT LA LOI DE L’ÉTAT S’APPLIQUE-T-ELLE ?

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province à l’autre.

CADRE DE LIT
GARANTIE LIMITÉE

DÉBALLAGE ET SOIN
PARA DESCARGAR

10-ANS

CADRE DE LIT

GARANTIE LIMITÉE

DÉBALLAGE ET SOIN